Durch Südtirols beschauliche Landschaft weht der Wind der Globalisierung. Der Wirtschaftsstandort befindet sich am Schnittpunkt zwischen Nord und Süd. Im Spannungsfeld zwischen Zentrum und Peripherie geraten gesellschaftliche und wirtschaftliche Strukturen in Bewegung.
Renommierte Schriftsteller, Wirtschaftsfachleute und Journalisten (FAZ, ORF, Standard) präsentieren in der ersten Ausgabe des Standortmagazins Nord & Süd in zahlreichen, breit gefächerten Beiträgen einen ehrlichen Blick auf Südtirol als Grenzregion und Bindeglied zwischen Italien, Österreich und Deutschland. In teils literarischen Texten werden Mehrsprachigkeit und Kultur als Wirtschaftsfaktoren betrachtet, modernisierende Trends, etwa in Architektur und Design, als Chancen herausgestellt. Südtirol ist um die Aufrechterhaltung seiner Möglichkeiten als traditionsreiches Tourismusland ebenso bemüht wie um eine Hinwendung zu urbaneren Lebensweisen und zu einer Wissensgesellschaft.

„Nord & Süd“ ist ein jährlich erscheinendes Wirtschaftsmagazin, herausgegeben von der Standortagentur Business Location Südtirol. Verantwortlich für die Publikation ist ein unabhängiges Redaktionsteam, bestehend aus Thomas Kager und Thomas Hanifle (Redaktionsbüro Ex Libris Genossenschaft), Angelika Burtscher (Lupo & Burtscher, Design und Gestaltung) und Christian Hoffelner (CH Studio, Design und Gestaltung).
Der Chefredakteur dieser Ausgabe ist Franz Kössler, Südtiroler Journalist und Kolumnist der Wochenzeitung „Falter“ in Wien, ehemaliger ORF-Korrespondent in London, Moskau, Washington und Chefredakteur der „Zeit im Bild“.

Mit Beiträgen von:
Marco Angelucci, Michil Costa, Georges Desrues, Felice Espro, Christian Felber, Lorenz Gallmetzer, Karl-Markus Gauß, Johannes Inderst, Franz Kössler, Martin Larch, Francesca Melandri, Robert Menasse, Waltraud Mittich, Stefan Nicolini, Gabriela Oberkofler, Christian Pfeifer, Hans-Peter Riese, Michaela Seiser, Isabel Teuffenbach, Toni Visentini, Teresa Vogl, Susanne Waiz, Joseph von Westphalen, Stefano Zangrando