Einen künstlerischen Spaziergang mit Dante durch seine Divina Commedia unternahm der mittlerweile international bekannte Künstler. Während seiner Wanderung durch die Hölle entstanden schaurig-ironische Radierungen. Um eine geordnete Vorlage dafür zur Hand zu haben, reihte Vallazza 34 Skizzenblätter mit einem miniaturartig gestalteten Szenarium aus Dantes Gesägen aneinander.