Mentre la narratrice sta aspettando invano che le venga un’idea per un copione, compare Sombrani, un di pendente della posta un po’ strano che pare provenga dal Nord Italia. In occasione di un secondo incontro veste inaspettatamente i panni del figlio sudamericano della fiera postina Ronalda. Tornato in Italia si innamora delle lettere di Anna, che in verità si chiama Elvira, spezzandole il cuore fingendo di essere Luciano Nuvole.
Chi è Sombrani davvero?
E cosa c’entra il “Silenzio verde”?
È un racconto per chi ama scrivere lettere.
E per chi ritiene che scrivere una lettera sia un grosso problema.

Traduzione dal tedesco di Elfriede Prinnegg

Recensioni:

Una storia intorno al postino Sombrani. Sbalorditiva per raffinatezza stilistica e compositiva. È il racconto di una fuga, una piccola bolla di fantasia arricchita da un “sottile senso dell’umorismo”, da piccoli sentimentalismi, mai presi del tutto sul serio. Nei momenti migliori si potrebbe pensare che sia uscito dalla penna di Italo Calvino.
Rainer Götz, Literaturverlag Droschl